为观众呈现文化交融的魅力侨界关注

宋朝文化_宋朝文化与艺术_宋朝文化与明朝文化

2020年,冯鸣秋举办个展“空集”。 傅秋萌(左二)等艺术家观看展览。

受访者供图

水墨画以水墨为主,青花为辅,是中国传统艺术的典型代表之一。 在世界不同文化交流加强的背景下,寻求传统艺术与当代艺术的兼容是众多海外艺术从业者的追求。

在美国纽约,秋梦画廊负责人付秋梦以传统水墨画为基石,探索中国古典文化与当代艺术的融合,为中国美学创造一个创新的鉴赏空间。

承载爱

本科期间,傅秋梦在美国大学主修传播学,但她从小就习惯“用画笔消磨时间”,还辅修了艺术史课程,经常埋头阅读中国艺术,文学史、哲学史。

2012年,怀着对中国水墨艺术的热爱,她辞去了大学专业的工作,加入了北京一家古画拍卖行。 之后,她开始在世界各地收集艺术品。

纽约的一位藏家给她留下了深刻的印象:“她出身世家,收藏品既有瓷器、青铜器等中国传统工艺,也有延续水墨精神的当代作品。在这样的收藏中“系统,我看到了中国人文文脉的历史。她告诉我,她的收藏之旅也是在异国寻找身份的过程。”

曾经是留学生的付秋萌深受触动:“很多留学生对中国传统文化的了解比较少,找到文化归属感和认同感,也是我们这一代年轻人的需要。”

两年后,傅秋萌赴美国西北大学攻读创意产业领导力硕士学位,先后在纽约东南亚艺术画廊和中国古董专家工作。 她对当代和古代艺术作品在纽约艺术市场认知中的生态地位有了更清晰的认识。

“我发现大多数中国水墨画只由古董商代理,拍卖行偶尔会展出一些具有传统风格的当代作品,但没有画廊系统对传统中国水墨画进行梳理和推广。” 中国传统艺术在纽约艺术领域的缺席让她萌生了创办一家具有东方美学的画廊的念头。

如何将传统水墨画带入当代语境? 拍摄大众喜爱的艺术纪录片或许是一个突破口。 傅秋萌在影片中讲述了艺术创作的方方面面,试图打破观众与作品之间的隔阂。

2016年,傅秋梦在纽约创立FQM空间(秋梦画廊),不定期举办展览、讲座、交流活动等,力求为观众打开一扇了解中国传统艺术的窗口。

深入探索

傅秋萌除了是艺术总监和策展人,还是一位学者。 2018年,傅秋萌和同学郭欣然发起了“QM计划”。 傅秋萌回忆说:“她刚从西北大学艺术史系博士毕业,我们试图在写作层面将中国传统审美价值与全球现当代艺术相结合。”

“QM计划”让她看到了一个现实问题:基于中国传统美学的艺术作品起源与西方现当代艺术话语体系存在差异,相关的学术讨论相对缺乏。 “我们已经启动了几个写作项目,为画廊订阅者提供一个了解东西方艺术关系的窗口。” 傅秋梦说道。

2019年初,傅秋萌找到了一份极具挑战性的工作。 王方宇家族基金负责人王少方希望她协助整理父亲王方宇的生平手稿和研究资料。 王方宇是美国著名的中国书画收藏家和鉴定师之一。 八大山人是中国美术史上杰出的书画艺术家,其作品对艺术界具有重要的研究价值。 王芳玉夫妇建立了庞大的八大山人作品私人收藏体系,后又将藏品捐赠给华盛顿弗里尔艺术博物馆,推动了“八大山人学科”的兴起。

深知责任重大的傅秋萌倍感压力。 “我决定写一篇研究论文,组织一次展览,但我缺乏信心。幸好少方先生鼓励我,说他父亲也是出于爱好从事八大山人的研究工作,只要他认真,实际,他总能做出一些成绩。

王少芳的鼓励给了她信心和动力。 ”在美国了解了上一代文人为传承中国传统艺术所做的努力,了解到美国博物馆和高校对亚洲艺术的研究方向和历史。少方先生帮助我拓宽了我的视野视野。让我从另一个角度思考东西方艺术的生态。”

时隔两年,她完成了“真假?中国鉴定师的工作方法:王方玉八大山人研究”文献展,并首次公开王方玉的研究手稿、照片和手稿,全面呈现了一个古老的中国书画鉴赏家的鉴别方法和思维路径,为书画界人士和观众提供了研究和鉴赏资料。

对话融合

秋梦画廊代理的艺术家既有在海外推广东方艺术话语权的中国人,也有专注于研究中国传统艺术的西方人。 张宏、秋麦就是其中的代表。

华裔张宏自幼旅美,师从山水画大师王继迁,坚持运用中国古典文人画的笔墨基本法则,呈现透视变化他作品中的中国山水画。” 傅秋萌介绍,“秋麦是美国人,但很早就去中国留学,他通过摄影作品展现了中国传统山水画的散点透视等美学特征。”

这让傅秋萌看到了水墨表现的新可能——传统与当代、跨媒介的融合。 他们自2007年开始合作创作了一系列艺术作品,模糊了传统水墨画与当代摄影的界限,赋予水墨画一种全新的呈现方式。

2022年,秋梦画廊举办“墨渊:张虹与秋麦的合作”艺术展。 广受好评。

此外,秋梦画廊还举办了当代水墨艺术家王满生个展《石上月》、新生代艺术家群展《新雨过后》等中国传统文化与当代艺术相结合的展览。 近期,画廊还策划了艺术家冯鸣秋的个展“岁月痕迹”,获得好评。 付秋萌说:“希望打破中美、传统与当代艺术的壁垒,将文化交融的魅力呈现给观众。”

观看了秋梦画廊与艺术家陈独希的“二弓”主题展后,一位观众在社交平台上表达了自己的感想:“在纽约很少能看到专注于中国传统艺术与现代艺术相结合的主题画廊”

今年纽约亚洲艺术周,傅秋萌受邀加入策划委员会,力争在为期10天的亚洲艺术盛会期间,让纽约观众欣赏到优质的中国当代艺术展览。 “秋梦画廊呈现的是一种相对较小的艺术。” 付秋萌感慨道,“但我们会一直坚持,希望海外华人观众能体验到文化归属感,也希望能给美国观众带来耳目一新的艺术体验。” ”